A small independent news crew investigates a series of unexplained disappearances in a small Midwest